Kuroshitsuji cosplay

ITALIANO: Uno dei nostri passatempi preferiti è mettere insieme costumi per varie occasioni (cosplay, halloween, steampunk, etc.), per il solo piacere di indossarli. ^_^ Non potremmo essere più lontane dal definirci sarte, ma cerchiamo di ingegnarci, cosa che rende il tutto ancora più divertente. L'ultimo evento è stato il Beach Cosplay Party a Cagliari, in cui abbiamo portato il gruppo di Kuroshitsuji. Il risultato lo vedete qui sotto. Siamo partite da due giacche classiche e abbiamo attaccato le code fatte da noi. Ahah... ci siamo un po' stressate con i bottoni... >_< In quella di Sebastian bisognava attaccarne ben 18 e iper le maniche di Claude li abbiamo modellati col cordoncino. Vederci con i capelli corti ci ha un po' traumatizzate, però è stato divertente. :)))

************************************************************************************

ENGLISH: One of our fave hobbies is putting together costumes (cosplay, halloween, stempunk, etc.), just for the pleasure to wear them. ^_^ Of course we're far to be something like a dress maker, so we have to arrange things as we can. But this is even more funny. ^_- Last time, we went to the Beach Cosplay Party in Cagliari, where we played a Kuroshitsuji group. You can see the result below. Making the tailcoats was the most difficult part. ^^; We made the tails separately, then attached them to normal jackets and finally put a ton of metal buttons for Sebastian's coat; while we had to shape Claude's sleeve buttons with a grey string. LOL! It was quite strange to see us with short hair... but everything was very funny. :))