22 ottobre 2008

GOLDRAAAAAKE!!!

ITALIANO: Oggi parliamo di un mito. Come già saprete, quest’anno Lucca Comics and Games festeggerà il trentennale dell’arrivo di Goldrake in Italia. Molti di voi avranno la fortuna di essere là. Noi no. BWAAAAH!! Per darvi un'idea di quanto la cosa ci dispiaccia, provate ad immaginare che effetto può avere su un paperotto appena uscito dall'uovo la prima cosa che vede... ecco, noi eravamo appena uscite dall'uovo e Goldrake è stato amore a prima vista!! T_T*** Da bravi paperotti l’abbiamo seguito e abbiamo seguito anche i suoi “fratelli”, “cugini” e “nipoti” giappo... insomma ne abbiamo ricevuto un imprinting coi fiocchi! Chissà se saremmo qui a fare quello che facciamo se Goldrake non avesse fatto da apripista ai cartoni giapponesi in Italia... ^^'
Tornando alla fiera di Lucca, siamo orgogliose di segnalarvi che verrà presentato in anteprima il corto in 3D dedicato proprio a Goldrake. Perchè orgogliose? Perchè un nostro amico di vecchia data, Giorgio Picciau, fa parte del team che l'ha realizzato!! Siamo davvero contente per lui! Vi garantiamo che dietro questo progetto ci sono anni di duro lavoro e passione. Per questi ragazzi è un sogno che si realizza e, siamo sicure, anche per tutti i fan di Goldrake. Sarà bellissimo poter vedere il nostro mito d’infanzia in 3D!! Aspettiamo con ansia che il corto sia accessibile anche a chi, come noi, non avrà avuto la possibilità di assistere alla prima! @_@ Per ora, ecco il trailer. Grazie di cuore ai ragazzi del c4dteam e di uforobots.net! Vorremmo solo farvi una raccomandazione al femminile: rendete giustizia ad Actarus, eh! ^_______^

ENGLISH: Goldrake (aka Grendizer, aka Goldorak) has been the first anime series aired in Italy. Its success was so huge that it became soon a myth for more than one generation of people. Including the two of us. ^_^ This year Lucca Comics and Games (the most popular Italian comic convention) celebrates the thirtieth anniversary of Goldrake's broadcast in Italy. In this occasion, they'll present the 3D short movie dedicated to Goldrake. And we're proud of the fact that a dear friend of us is part of the team that realized it. Here's the trailer.

9 commenti :

  1. Goldrake mon amour!
    Non vedo l'ora di essere a Lucca!!!

    Peccato per voi! Ma è proprio impossibile?

    Dai & Dai!

    RispondiElimina
  2. Grazie di Cuore Davvero Ragazze, a nome di Tutti!!

    Appena il tempo me lo concede approfondiremo il discorso, soprattutto dopo Lucca, anche sul forum di uforobots.net dove sarete le Benvenute! ;-)

    Per ora lascio che Pasquale e Paolo lavorino per terminare le animazioni dei robots e il montaggio della Clip, mentre Fabio e Andrea sono già al lavoro su musiche ed effetti sonori (Slurp!).

    A presto e un Abbraccio

    Giorgio

    P.s.: Ancora Complimenti per il Vostro Lavoro e per il nuovo Blog ;-)

    RispondiElimina
  3. @ Daniele: Ci stai facendo il "crepa-crepa"? :pp
    Scherzi a parte, non ce la facciamo proprio. Sigh & sob.

    @ Giorgio: Ma figurati, è un piacere!! Facciamo il tifo per voi!! Naturalmente, terremo d'occhio il vostro forum. ;)

    RispondiElimina
  4. Grazie per il link :3 Purtroppo anche io non potrò essere presente a Lucca, e la cosa mi rode da morire ç_ç

    RispondiElimina
  5. Azz, mi dispiace non ci sarete a Lucca, speravo proprio di vedervi in carne e ossa.
    Spero che il corto su Goldrake non deluda le mie aspettative, siccome è da parecchio ne sento parlare.

    RispondiElimina
  6. oh ragazze ^_^
    date un occhio qui se vi piace, stiamo ancora organizzando ma questa mia idea è piaciuta a qualcuno, se piace anche a voi fatevi sentire ^_^

    http://paintcrossing.splinder.com/

    RispondiElimina
  7. @ Enrychan: E pensa che siamo circondate da persone che ci devono andare! AUUUUUUUH!

    @ Paolo: A chi lo dici... ^^' Sarà per l'anno prossimo! Poi facci sapere se il corto su Goldrake sarà all'altezza delle tue aspettative. ^_-

    @ Emi: Caspita sei sempre un vulcano di idee, eh? ^___^ Se avremo il tempo di partecipare, lo faremo molto volentieri!

    RispondiElimina
  8. Adoro sempre, tanti souvenirs con questo anime ^^
    In Francia anche era il primo anime che passava alla tv.
    Non so se consocete Ulysse 31?
    Tutti due eravano i primi secondo me.
    Ma forze sono già un po vecchia xd

    un bacione
    Lucifer

    RispondiElimina
  9. @ Lucifer: Sì, anche noi vedevamo Ulysse 31 alla tv!! ^___^ Si trattava di una co-produzione franco-giapponese, vero? Ehh.. la Francia era all'avanguardia già da allora...

    Bacione ricambiato. ^_-

    RispondiElimina