27 gennaio 2011

FUMETTINFESTIVAL!


ITALIANO: Appuntamento a Sassari per la presentazione di "Dàimones - Ex tenebris". Autografi e disegni per tutti!! Conduce il mitico Emiliano Longobardi. Sabato 29 Gennaio, ore 18:00 presso la libreria Azuni, viale Mancini 15. Non potete mancare! ^_-//

19 gennaio 2011

Crêpes Dessinées! ^__^


ITALIANO: La più golosa presentazione di "Dàimones - Ex Tenebris"!! Ancora più golosa, perchè in occasione dell'evento sarà possibile acquistare i volumetti a prezzo scontato! Lunedì 24 Gennaio, dalle 20:00, alla Crêperie Chez Victor, in via Ospedale 42/A a Cagliari. Non mancate! ^o^//

11 gennaio 2011

Dany&Dany guests of honor at the YaY-con 2011!

ITALIANO: Quest'anno è iniziato con una notizia davvero inaspettata. Siamo state invitate come ospiti d'onore allo YaY-con 2011, la fiera del fumetto Yaoi e Yuri che si terrà in Olanda il 27 Marzo! ^__^
Siamo lusingate e molto emozionate!!!!! *///*
L'illustrazione a sinistra sarà usata come locandina della manifestazione. (n_n) Dato che il tema dell'evento di quest'anno saranno chimica e sperimentazione, abbiamo pensato di reinterpretare il simbolo del caduceo, strizzando l'occhio al lato alchemico ed esoterico ovviamente (sennò non saremmo noi ^^;).
P.S.: Nel frattempo, stiamo lavorando alla seconda graphic novel di Dàimones. ;)

***********************************************

ENGLISH: The new year starts with a wondreful surprise. We'll be guests of honor at the YaY-con 2011, the Yaoi and Yuri convention in the Netherlands, on March 27th. We're very flattered and thrilled!!!! *///*
The illustration on the left will be used as official poster of the event. (n_n) Since the main theme of the con is Chemistry this year, we thought to take inspiration from the caduceus symbol. Well,
more for its relations with alchemy and esotericism than for the ones with pharmacy. ^^
P.S.: Meanwhile, we're working at the new Dàimones graphic novel. ;)