11 gennaio 2011

Dany&Dany guests of honor at the YaY-con 2011!

ITALIANO: Quest'anno è iniziato con una notizia davvero inaspettata. Siamo state invitate come ospiti d'onore allo YaY-con 2011, la fiera del fumetto Yaoi e Yuri che si terrà in Olanda il 27 Marzo! ^__^
Siamo lusingate e molto emozionate!!!!! *///*
L'illustrazione a sinistra sarà usata come locandina della manifestazione. (n_n) Dato che il tema dell'evento di quest'anno saranno chimica e sperimentazione, abbiamo pensato di reinterpretare il simbolo del caduceo, strizzando l'occhio al lato alchemico ed esoterico ovviamente (sennò non saremmo noi ^^;).
P.S.: Nel frattempo, stiamo lavorando alla seconda graphic novel di Dàimones. ;)

***********************************************

ENGLISH: The new year starts with a wondreful surprise. We'll be guests of honor at the YaY-con 2011, the Yaoi and Yuri convention in the Netherlands, on March 27th. We're very flattered and thrilled!!!! *///*
The illustration on the left will be used as official poster of the event. (n_n) Since the main theme of the con is Chemistry this year, we thought to take inspiration from the caduceus symbol. Well,
more for its relations with alchemy and esotericism than for the ones with pharmacy. ^^
P.S.: Meanwhile, we're working at the new Dàimones graphic novel. ;)

15 commenti :

  1. Complimenti ragazze! :DMi fa davvero piacere saperlo. L'illustrazione è bellissima *_*.
    La seconda graphic novel di Dàimones? Non vedo l'ora, la prima mi è piaciuta tantissimo!

    RispondiElimina
  2. Grazieee! E chi s'immaginava che avessimo un fandom anche in Olanda? Bello! *__*

    Sì, sì, stiamo scrivendo la sceneggiatura. Siamo presissime! ;)

    RispondiElimina
  3. Ma che bel fanciullo! ^ç^ Mi fa pensare a Aidan cresciuto (eh, anch'io attendo impaziente la seconda graphic novel di Dàimones ^_-)... E i serpenti mi ricordano quelli della vostra lemnisca. E' voluto? I colori, poi, sono delicati come quelli di un affresco classico. Mi piacciono molto!
    Complimenti per tutto, ragazze! E in bocca al lupo per la fiera. <3

    °EMOGLOBINA°

    RispondiElimina
  4. WOW! ragazze ma e favoloso^^ come il soggetto della vostra pin-up, anche se, a dire il vero, mi fa un po' di paura...^^'' con uno sguardo così non saprei se metterlo tra i buoni o tra i cattivi; che poi, in realtà, si sa che questa gran differenza non c'è -_<

    RispondiElimina
  5. Yay Dàimones! Non vedo l'ora che venga pubblicato il secondo volume! :DDD

    RispondiElimina
  6. @Emoglobina: Ahah! Per la pinup, diciamo che abbiamo cercato di prendere due piccioni con una fava, sfruttando il tema della convention con un'illustrazione in tema "Dàimones". :)=
    Sì, il fanciullo è Aidan cresciuto. Ma ne passerà di acqua sotto i ponti prima di vederlo cresciuto anche nel fumetto... :3
    Il prossimo tomo di Dàimones sarà incentrato più che altro su Kael (il vampiro che compare alla fine di Ex Tenebris)
    Grazie per i complimenti! <3

    @Redcomet: LOL! Eh sì... l'espressione non è proprio rassicurante, infatti. E' un po' mefistofelica. ^_^

    @Enrychan: Anche noi! Ma non sarà una pubblicazione a breve termine. Ci vorrà un annetto o giù di lì. T_T

    RispondiElimina
  7. Bellissimo il vostro disegno alchemico e complimentoni per l'invito ricevuto:-)

    RispondiElimina
  8. PS da notare che i due serpenti che si fronteggiano stavano sul bastone del dio Hermes, oggi invece appaiono anche sui pastorali dei vescovi ortodossi, loro però li hanno ribattezzati "i cobra della prudenza"

    RispondiElimina
  9. Si chiama Kael quindi! *_*
    Me molto felice di apprendere che si saprà di più su di lui! :Q__

    °EMOGLOBINA°

    RispondiElimina
  10. @ Paolo: Grazie per tutto!! Cavoli, non avevamo mai collegato la foggia del pastorale ortodosso al caduceo. Davvero interessante! ^__^

    @ Emoglobina: Eheh.. ^__^

    RispondiElimina
  11. Se è per questo c'è pure un passo biblico in cui Mosè cura gli israeliti morsi dai serprenti mettendo un sepente di bronzo sopra un bastone. In pratica è un simbolo quasi universale.

    RispondiElimina
  12. Siamo sempre affascinate dalla forza dei simboli e da come si conservano nel tempo e nello spazio. :)

    RispondiElimina
  13. This news is wonderful to hear in so many respects!
    1.) Congrats at being guests of honor at another wonderful con. I wish I could attend but-- alas! The Netherlands are so far away *reeeeach*.
    2.) That picture is just *beautiful*.I love the textures and,in particular, his sharp dark eyes.
    3.) You’ve started working on the next Daimones manga? Yay! How exciting.I’m looking forward to seeing how the story unfolds! (My copy of volume one just arrived today. You weren’t kidding about it quality of the paper or printing. It’s classy.) :D

    RispondiElimina
  14. @MNat: Thank youuu! Hope to have the chance to be guest of some Comic Convention in the States soon. This way, we can meet you in person. ^__^

    We're so happy to know that Dàimones arrived safe and sound!! As soon as we'll translate it in English, we'll be sure to send you a word file with that, so you can read it finally. -^_^-

    RispondiElimina
  15. What’s wonderful about comics is that without dialogue, one can still follow the story. I just know that I’m missing so much nuance because I don’t understand what’s being said. x.x So, thank you so very much for offering to send me a translation in the future! That’s wonderful of you.<3

    Also, I wanted to say how excited I was to see the Daimones side story “Corpus et Sanguis” in the extras at the end of volume 1. I’d been trying to get a hold of the Vampiri anthology specifically to see that story but was unable to. Now I can see what I was missing! :D

    PS I hope you have the chance to visit a convention here soon, too. :D It would be wonderful to see you!

    RispondiElimina